フェザーヘアエクステンションの流行でファッショニスタとフライ漁師が対立

2011年6月7日火曜日、セントポールのティーズサロンにて、マスタースタイリストのアンバー・マン氏によって、顧客レイチェル・ウェインライトの髪に鶏の尾羽の羽が取り付けられている。（パイオニアプレス：スコット・タクシ）

2011年6月9日木曜日、ミネソタ州ブレインのソーン・ブラザーズ・カスタム・ロッド・アンド・タックルのフライショップマネージャー、スコット・ストライフ氏が結んだ完成したフライ。（パイオニアプレス：ベン・ガービン）

その甘美な唇。 チャートトップのロックチューン。 スティーブン・タイラーは多くのことで知られています。

今、彼は女優のジェニファー・アニストンと並んで、ヘアスタイルの流行を刺激しています。

エアロスミスのフロントマンであり「アメリカン・アイドル」の審査員でもある彼が、昨シーズンのショー中に髪に鮮やかな鶏の羽のエクステを揺らし始めたとき、他の人も注目した。 その結果、地元のサロンには、同じスタイルを望む顧客からの電話が毎日寄せられています。

鶏の羽の需要の増加により、供給の問題が発生しています。 色鮮やかな羽毛は、特別に飼育された限られた在庫の雄鶏から採取されており、その羽毛は何世代にもわたってフライティアと釣り人の独占的な領域でした。 彼らは、繊細な装飾が施された金属製のフックではなく、本物のフライを丸呑みしようとしていると魚を騙すために、この羽をルアーに使用します。

最近のヘアトレンドは、すれ違う可能性が低い 2 つのグループの合流をもたらしました。セレブのファッションアイコンが主導する最もホットなヘアブームに注目している女性と、ランプの光を追い求めている白髪の男性が多いです。糸と羽を自然の鏡に変えること。

「アメリカVS. 彼ら'

サロンのオーナーが需要に追いつくのに苦労している一方で、フライ専門店の棚は空っぽになっています。

「もちろん、彼らは怒っています」とエルモ湖のボブ・ミッチェルズ・フライ・ショップのオーナー、マイク・アルウィンは言う。 「ある意味、私たち対彼らという構図になってしまいましたが、これが一体何なのか、私には一生分かりません。」

タックルがヘアアクセサリーになった感覚は、双方の不意を突いたようだ。

セントポールの西7番街にあるティーズ・サロンのマネージャー、ジョシュア・リチャード氏は、「どこからともなく人気が出たのはクレイジーだ」と語った。同サロンは3月にエクステとして羽根の提供を開始した。 「スティーブン・タイラーで初めて見たというお客様もいらっしゃいます。 すでに（卸売業者を通じて）3回も大量に再注文しなければならなかった。」

ハエ店の経営者たちが何が起こっているのかに気づいた頃には、際限のない価格の流通市場が隆盛を極めていた。

ブレインのザ・フライ・アングラー/ソーン・ブラザーズによると、200～300枚の羽を持つこの鳥の皮膚の一部は、かつては30～35ドルの価格だったという。 地元のサロンでは、羽 4 ～ 6 枚の束に約 25 ～ 30 ドルの料金を請求します。 これはフライ専門店の約42倍の値段だ。 サロン価格には羽根の取り付け代も含まれております。

ザ・フライ・アングラーのフライショップマネージャー、スコット・ストルイフ氏は「問題は、あまりに早く襲来したため、誰も何もできなかったことだ」と語った。 「憂慮すべきことだ。」

一般に、雄鶏は羽毛の一部が取り除かれるまで約 1 年間生きます。このプロセスでは通常、鳥を殺します。

鳥を飼育している少数の農場では、需要に見合うだけの繁殖ができません。

「以前はおそらく10万人分に供給されていたものを、現在では数十万人が購入しようとしていることが判明した」とストルイフ氏は語った。 「この需要は業界にとって不自然です。」

冬の間、鳥を飼育する農場は何かがやってくるのを目にしました。 コロラド州の鶏の遺伝学者で、国内最大の羽毛供給農場を始めたトム・ホワイティング氏は、オレゴン州からメイン州までのフライショップに手紙を送り、ファッショントレンドが「ハイイログマのサドル羽毛」の供給に圧力をかけていると警告した。

エルモ湖にある自分の店で、アルウィンさんは懐疑的な目でその手紙を読んだ。

「私は『ああ、わかった』と思って、それを捨てて、美容師の女性たちがグリズリーのサドルを探して現れ始めるまで、二度と考えませんでした。」

この用語は、鳥の背中から取られる、濃い色と明るい色の縞模様が交互にある長くて薄い羽を指します。タイラーが最初に付けた羽と同じものです。 これらは、ドライまたはフローティングのフライである、実績のあるアダムスの重要な材料でもあり、賢明なトラウト漁師であれば、健全な供給が欠かせないフライです。